Kuvaus
Pulitzer-palkitun ruotsalaisen toimittajan kehuttu reportaasi pojiksi kasvatetuista afgaanitytöistä. Afganistania hallitsevat miehet. Pojan syntymää juhlitaan, tytön syntymää saatetaan surra. Mutta vaihtoehtokin on: bacha posh -perinteessä tyttölapsi kasvatetaan poikana murrosikään saakka. Kirjan mieleenpainuvaan henkilökaartiin kuuluvat: Azita, naispoliitikko ja parlamentin jäsen, jonka on menestyksestään huolimatta pakko muuttaa neljäs tyttärensä Mehran-nimiseksi pojaksi; Zahra, villikko, joka kieltäytyy murrosiän jälkeen palaamasta naiseksi; Shukria, joka kahdenkymmenen miehenä eletyn vuoden jälkeen menee naimisiin ja synnyttää kolme lasta; Nader, joka ystävystyy poliisina toimivan Shahedin kanssa ja päättää jäädä pysyvästi mieheksi. Toimittaja Jenny Nordberg on ainutlaatuisella tavalla päässyt sisään Afganistanin yhteiskuntaan, joka on yksi maailman suljetuimmista. Hänen johtopäätöksensä naisten keskeisestä roolista yhteiskunnassa viittaa paremman tulevaisuuden mahdollisuuteen ja herättää varovaisen toivon kipinän.
