Kuvaus
Rannikkokaupungissa Barcelonan lähellä tapahtuu murha. Tapahtumia valotetaan kolmesta näkökulmasta. Näkemyksensä esittävät chileläinen, kirjailijahaaveita elättelevä mies, joka on tehnyt erilaisia tilapäistöitä päästäkseen elämässään eteenpäin, juureton meksikolaisrunoilija, joka kituuttaa leirintäalueen yövartijana, sekä katalonialainen korruptoitunut poliitikko, joka on valmis tekemään mitä tahansa kiinnittääkseen kauniin ja oikukkaan, olympiajoukkueesta pudotetun taitoluistelijattaren Nuria Martín huomion.
Jääkenttä sisältää Roberto Bolañon luoman kaunokirjallisen maailman avaintekijät: toisiinsa kietoutuvat, tapahtumia kiehtovasti ristivalottavat kertojanäänet, rikosromaanijuonen sekä särkyneen rakkauden ja murentuneiden unelmien teemat. Tämän hänen esikoisromaaninsa kirjallisen kudelman olennaisena osana on merenrantakaupungin kesän lämmin atmosfääri.
