3,498
Sammakon Kirjakauppa
Aukioloajat: Kirjakauppa avoinna ma–pe 11–18, la 11–17.
This message is only visible to admins.
Problem displaying Facebook posts. Backup cache in use.
PPCA Error: Due to Facebook API changes it is no longer possible to display a feed from a Facebook Page you are not an admin of. The Facebook feed below is not using a valid Access Token for this Facebook page and so has stopped updating.
Problem displaying Facebook posts. Backup cache in use.
3,300
Sammakko Kustannus
Vuonna 1996 perustettu itsenäinen yleiskustantamo.
Ukrainalaisen Serhi Žadanin tuotantoa arvostetaan nyt jo myös ulkomailla ainakin Saksan, Puolan ja Ruotsin lisäksi Turussa ja Itävallassa. ”Poikkeuksellisen monipuolinen, sävyiltään ja keinoiltaan laaja-alainen valikoima Minkä puolesta elää ja kuolla tutustuttaa lukijansa perusteellisesti Žadanin oppineeseen ja toisinaan hyvinkin arkiseen ilmaisuun”, kirjoittaa kriitikko Jouko Grönholm arvostelussaan Turun Sanomissa 27.7..2025 ja jatkaa: ”Žadanin lyriikka kytkeytyy sekä vuosisataiseen kulttuurihistoriaan että Venäjän hyökkäyssodan tuottamaan ajankohtaiseen yhteiskunnalliseen tilanteeseen. Hän kysyy, mitä sota muuttaa ensin, ja vastaa: ajan tajua, tilan tajua, perspektiivien ääriviivoja.![]()
Sodan tilassa oleva ihminen yrittää olla tekemättä suunnitelmia tulevaisuutta varten, yrittää olla ajattelematta liikaa sitä, millainen maailma huomenna on. "Vain sillä, mikä tapahtuu sinulle tässä ja nyt, on painoarvoa ja merkitystä; vain niillä asioilla ja ihmisillä, jotka ovat kanssasi korkeintaan silloin, jos selviydyt hengissä ja heräät, on merkitystä."”![]()
![]()
Itävallan Salzburgissa eurooppalaisen kirjallisuuden valtionpalkinnon muutama päivä sitten vastaanottaessaan Žadan puhui kirjailijan roolista sodan aikana, totuuden arvosta ja rakkauden voimasta sodan kauhuihin joutuneelle, sekä siitä miten olla menettämättä inhimillisyyttään epäinhimillisissä olosuhteissa.![]()
![]()
Palkintoraati totesi Žadanin olevan ”yksi modernin eurooppalaisen kirjallisuuden oivaltavimmista kirjailijoista", jonka![]()
ääni ilmaisee ukrainalaisten kokemuksia sodan aikana. Itävallan kulttuuriministeri Andreas Babler korosti: "Serhi Žadan![]()
antaa sodan kauhulle ja näkymättömälle, kaikkialle leviävälle pelolle kirjallisen kielen."
Helsingin Sanomissa tänään Jukka Koskelaisen hieno ja syventynyt arvio Serhi Žadanin runovalikoimasta "Minkä puolesta elää ja kuolla" (suom. Daniil Kozlov ja Seppo Lahtinen) 🕊️📘 www.hs.fi/taide/art-2000011298488.html![]()
![]()
”Vaikka Žadan on oppinut runoilija, hän kirjoittaa väliin karheasti ja heittää kielikuviaan rujojen katujen kautta taivaaseen asti. Mullan alta kurkotetaan sanomattomiin kerroksiin.”![]()
![]()
”Žadan on tutkinut ukrainalaista futurismia ja kääntänyt muun muassa Charles Bukowskia ja Paul Celania. Vaikutteita on siis laidasta laitaan, ja beat-runo ja rujo katutaso kohtaavat metafysiikan. Törmäys näkyy useimmiten antoisaan tapaan. Runoja voi ihmetellä ja maistella pitkäänkin.”![]()
![]()
”Runoilija selvästi taistelee ilmaisunsa kanssa: millaista kaunokirjallisuutta voi kirjoittaa, kun pommit ja kuolema kylvävät satoaan?”![]()
![]()
Teos nyt Sammakon kirjakaupassa 26,90€![]()
sammakko.com/tuote/serhi-zadan-minka-puolesta-elaa-ja-kuolla/![]()
![]()
#runous #Zadan #Ukraina #kirjallisuus #kirjat #kirjasuositukset
”Pirkko Jaakolan Helmasyntejä liikkuu avaralla asteikolla surrealismin ja anarkisminkin maailmoissa, joista ei loimaalaista huumorintajua puutu.” Näin ylistää Jouko Grönholm Jaakolan valittuja runoja vuosilta 1966-2025. J. E. Lassila puolestaan kehuu Helmasyntejä Loimaan Lehden kritiikissään: ”Pirkko Jaakola asettuu aina ja kaikessa sorrettujen, hylättyjen ja petettyjen puolelle… / …Teksteissä maistuu eletty elämä, siihen mitään lisäämättä tai siitä mitään pois jättämättä. Tinkimättömällä rehellisyydellä hän runoissa avaa sisimpänsä. Monelta osin niitä sävyttää hänen taitonsa nauraa itse itselleen.”❤️
Kirja-arvostelu | Helmasyntejä on muhkea teos, josta ei loimaalaista huumorintajua puutu
www.ts.fi
Loimaalainen kirjailija Pirkko Jaakola debytoi runoilla ja kuunnelmilla 1960-luvulla. Tuotanto jatkuu yhä.
Serhi Žadanille Itävallan valtionpalkinto. Sammakko onnittelee. Žadanin runoteos Minkä puolesta elää ja kuolla on juuri ilmestynyt. Internaatti-romaani ilmestyy elokuun lopulla. Daniil Kozlovin viimeiset viilaukset käännökseen saatiin eilen toimistolle.
Serhij Zhadan Awarded the 2025 Austrian State Prize for European Literature . News on suhrkamp.de
www.suhrkamp.de
»Serhiy Zhadan is one of the most striking writers in contemporary European literature,« says Austrian vice chancellor Andreas Babler.
🩵Kiehtova kesäuutuus Sammakolta: Pirjo-Riitta Tähden Lintuneidit saapui juuri painosta🩵! Romaani herättää henkiin mielenkiintoisen mutta traagisen Thiessin emigranttiperheen tarinan. Perhe muutti Pietarista Turun lähelle Littoisiin, Villa Solgårdin huvilaan, josta tuli perheelle turvapaikka vuosikymmeniksi. Teos pohjautuu runsaaseen kirjemateriaaliin, joka jäi todistamaan perheen kohtaloa. Lintuneidit on laajennettu ja toimitettu versio Tähden vuonna 2000 ilmestyneestä menestysromaanista Rakkaudella sisaresi.![]()
#lintuneidit #sammakkokustannus #pirjoriittatähti
